O autorze
Ivan Binar – współczesny czeski prozaik i publicysta. Autor urodził się w 1942 w Boskovicach.
Uczęszczał do XI Liceum Ogólnokształcącego w Opawie. Po zakończeniu szkoły średniej rozpoczął naukę na Uniwersytecie Ostrawskim, gdzie studiował filologię czeską, historię i sztuki piękne. W 1963 roku otrzymał dyplom ukończenia edukacji.
Po zakończeniu studiów odbył zasadniczą służbę wojskową, a następnie rozpoczął pracę zawodową – jako nauczyciel oraz redaktor czasopisma „Tramp”.
Ivan Binar – zainteresowanie teatrem i pobyt w więzieniu
Autor interesował się teatrem, w związku z czym od 1965 roku współpracował z grupami dramatycznymi. Był współtwórcą scenicznej adaptacji powieści Walentina Katajewa „Syn pułku”, która została uznana przez władzę za wywrotową. To właśnie za współtworzenie tej sztuki, w 1972 roku, Ivan Binar został skazany na rok pozbawienia wolności. Karę odbył w więzieniu Bory w Pilźnie. Po opuszczeniu zakładu karnego zatrudnił się w oczyszczalni wody przy miejscowej elektrowni.
Życie na emigracji
W styczniu 1977 roku pisarz został sygnatariuszem Karty 77, w związku z czym w maju tego samego roku został zesłany Austrii. Zamieszkał w Wiedniu, gdzie pracował jako restaurator antyków. Później pełnił rolę tłumacza w obozie dla uchodźców w Traiskirchen. Następnie przeniósł się do Monachium. Tam został redaktorem Radia Wolna Europa, z którym współpracował także po powrocie do Czech w 1994 roku. Obecnie mieszka w kraju swojego urodzenia.
Twórczość Ivana Binara
Zarówno pierwsze teksty pisarza, jak i niektóre późniejsze jego dzieła skierowane były do młodych odbiorców. Binar na swoim koncie ma jednak też powieści dla starszych czytelników. W nich często nawiązuje do swoich trudnych doświadczeń. Jedną z powieści jest wydana w 2000 (w Polsce 2016) książka „Siedem rozdziałów z życia Václava Netušila albo Rowerem dookoła świata”. W dziele można odnaleźć nawiązania do życia autora na przymusowej emigracji.
Recenzje
- Blog Krytycznym okiem
- Blog Literackie skarby
- Portal natemat.pl
- Portal ksiazka.net
- Portal wirtualnyregion.pl
- Portal Osrodekkultury.pl
Audycje radiowe
- Polskie Radio RDC , 11 czerwca 2017
Inne
- Portal niespodziegadki.pl
W naszej księgarni:
Ivan Binar, Siedem rozdziałów z życia Václava Netušila albo Rowerem dookoła świata
Przekład: Dorota Dobrew
Projekt okładki: Paulina Zielona i Dmitrij Szewionkow-Kismiełow
Redakcja: Aleksandra Ziemlańska
Korekta: Urszula Włodarska
***
ISBN 978-83-934672-8-0
Wrocław 2016
13 x 20,5 cm, 384 strony
okładka miękka ze skrzydełkami
Patronat medialny:
Dla prasy