- -8,90 zł
DNI KRÓLA - Filip Florian
Filip Florian, Dni króla
Przekład: Radosława Janowska-Lascar
***
ISBN 978-83-934672-6-6
Wrocław 2016
13 x 20,5 cm, 236 stron
okładka miękka ze skrzydełkami
Warunki dostawy
Osadzona w realiach XIX-wiecznej Rumunii powieść „Dni króla” traktuje o wyzwoleniu narodów środkowoeuropejskich oraz o formowaniu się nowych państw i społeczeństw w tym regionie. Wydarzenia doprowadzające do zjednoczenia księstw rumuńskich w państwo pod panowaniem Hohenzollernów stanowią tło, na którym autor maluje psychologiczny portret dwóch mężczyzn. Głównymi bohaterami powieści są bowiem niemiecki dentysta oraz jego pacjent – cierpiący na ból zębów pruski książę. Ów arystokrata otrzymuje ofertę objęcia rumuńskiego tronu i namawia zaufanego medyka do wyjazdu wraz z nim. Mężczyźni trafiają do nieznanego, przesiąkniętego intrygami i wszechobecną korupcją kraju – zderzają się dwa przeciwstawne sobie światy. Młody władca nie poddaje się jednak nastrojom panującym w kraju i staje się jednym z najwybitniejszych władców rumuńskich.
Filip Florian – mistrz pięknej frazy
Autor stworzył w powieści aż trzy plany literackie, dzięki czemu odbiorca poznaje różne perspektywy – dentysty, władcy oraz snującego swoją wersję wydarzeń kocura, który jest zaangażowany w rozwój akcji. W książce przewijają się wątki obyczajowe, które wyłaniają obraz kraju i jego mieszkańców.
Filip Florian zgrabnie posługuje się językiem, dzięki czemu nadaje historii ciepło. Na kartkach „Dni króla” można dostrzec przeplatające się ironie i życzliwą pobłażliwość wobec ludzkich wad.
Utwór przetłumaczono na węgierski, niemiecki, angielski, słoweński, słowacki, włoski, hiszpański i bułgarski.
„Dni króla” – kilka słów o autorze
Filip Florian (ur. w 1968 roku w Bukareszcie) to jeden z najbardziej poczytnych nowoczesnych powieściopisarzy rumuńskich. Książki zostały docenione w kraju i za granicą. Powieść „Dni króla” została wyróżniona nagrodą Manuscriptum.
Zobacz także